Informationspflichten gem. Art 14 DS-GVO

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

PVS Reiss GmbH
Strandbadstr. 8
78315 Radolfzell

Tel.: 07732 9405-0
Fax: 07732 9405-299

E-Mail: kontakt@pvs-reiss.de

Sitz der Gesellschaft: 78315 Radolfzell
Amtsgericht Freiburg: HRB 541896
Geschäftsführer: Manfred Reiss, Michael Reiss, Robert Fricke

Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Helbig Datenschutz GmbH
Michaela Helbig
Nürnbergerstr. 24 c
90518 Altdorf b. Nürnberg
+49 9123 70275-10
michaela.helbig@helbig-datenschutz.de

Zwecke der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden zur Durchführung der ärztlichen Abrechnung, sowie zur Erfüllung von Verträgen und Bereitstellung des Patientenportals verarbeitet.

Kategorien personenbezogener Daten

Für die Durchführung der oben genannten Zwecke werden nachfolgende Kategorien personenbezogener Daten von Ihnen verarbeitet:

Name, Anschrift, Geburtsdatum, Kostenträger, erbrachte Leistungen gem. Gebührenbescheid sowie die dazugehörigen Diagnosen, Befunde, Rechnungsbeträge, Laborrechnungen und Formulare.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer abgegebenen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1a DSGVO) und den daraus resultierenden weiteren rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1c DSGVO).

Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten (Datenübermittlung)

Sofern die Forderung der Behandlungskosten 500,- Euro übersteigt, erfolgt die Einholung einer Bonitätsauskunft über die Auskunftei Arvato Infoscore vor Abtretung der Forderung. Hierbei werden Name, Adresse und Geburtsdatum an die Auskunftei übermittelt. Sofern eine Weiterabtretung der Forderung im Rahmen der Refinanzierung an die refinanzierenden Banken (ApoBank, Sparkasse Hegau-Bodensee) erfolgt, erfolgt keinerlei Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten.

Speicherdauer

Die jeweiligen Zwecke ergeben sich aus gesetzlichen Vorgaben sowie aus einschlägigen branchenspezifischen Vorschriften. Ihre personenbezogenen Daten werden nach Erreichung des Zwecks gelöscht.

Quellen der personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden uns von Ihrem behandelnden Arzt/Zahnarzt oder Ihrer behandelnden Klinik übermittelt.

Betroffenenrechte

Nachfolgende Rechte stehen Ihnen als Betroffener jederzeit zu:

Recht auf Auskunft über die von Ihnen bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn diese falsch oder veraltet sind
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn einer der in Art. 17 DSGVO aufgeführten Gründe vorliegt
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn einer der in Art. 18 DSGVO genannten Voraussetzungen erfüllt sind
Recht auf Widerspruch

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke erteilt haben, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung auf die Zukunft widerrufen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Jede betroffene Person hat das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

In Baden-Württemberg ist die zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit

Hausanschrift:
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart

Postanschrift:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart

Tel.: 0711/615541-0
Fax: 0711/615541-15
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Information obligations pursuant to Art. 14 DS-GVO

Responsible for data processing

PVS Reiss GmbH
Strandbadstr. 8
78315 Radolfzell

Tel.: 07732 9405-0
Fax: 07732 9405-299

E-Mail: kontakt@pvs-reiss.de

Seat of the company: 78315 Radolfzell
Amtsgericht Freiburg: HRB 541896
Managing Directors: Manfred Reiss, Michael Reiss

Contact details of the data protection officer

Helbig Datenschutz GmbH
Michaela Helbig
Nürnbergerstr. 24 c
90518 Altdorf b. Nürnberg
+49 9123 70275-10
michaela.helbig@helbig-datenschutz.de

Purposes of data processing

Your personal data will be processed for the execution of medical billing, as well as for the fulfilment of contracts and the provision of the patient portal.

Categories of personal data

The following categories of your personal data will be processed for the above-mentioned purposes:

Name, address, date of birth, payer, services rendered in accordance with the fee notice and the associated diagnoses, findings, invoice amounts, laboratory invoices and forms.

Legal basis

Your personal data will be processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1a DSGVO) and the resulting further legal obligations (Art. 6 para. 1c DSGVO).

Categories of recipients of personal data (data transmission)

If the claim of the treatment costs exceeds EUR 500, the obtaining of credit rating information from the credit agency Arvato Infoscore takes place before assignment of the claim. Name, address and date of birth are thereby transmitted to the credit agency.
If the claim is further assigned to the refinancing banks (ApoBank, Sparkasse Hegau-Bodensee) as part of the refinancing, your personal data will not be transferred.

Data storage period

The respective purposes result from legal requirements as well as from relevant industry-specific regulations. Your personal data will be deleted after the purpose has been achieved.

Sources of personal data

Your personal data will be transmitted to us by your treating doctor/dentist or clinic.

Rights affected

You are at any time entitled to the following rights:

Right to information about your personal data stored by us
Right to rectify your personal data if it is incorrect or out of date
Right to deletion of your personal data if one of the reasons listed in Art. 17 DSGVO applies
Right to limit the processing of your personal data if one of the conditions set out in Art. 18 DSGVO is fulfilled.
Right of appeal

If you have given us permission to process your personal data for specific purposes, you can revoke this permission at any time with effect for the future.

Right of appeal to a supervisory authority

Every individual concerned has the right to complain to a supervisory authority. The competent supervisory authority in Baden-Württemberg is:

The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information

Street address:
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart

Mailing address:
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart

Tel.: 0711/615541-0
Fax: 0711/615541-15
E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Bilgi yükümlülüklerine göre madde 14 GDPR

Veri giriş sorumlusu

PVS Reiss GmbH
Strandbadstr. 8
78315 Radolfzell

Tel.: 07732 9405-0
Fax: 07732 9405-299

E-posta: kontakt@pvs-reiss.de

Şirket merkezi: : 78315 Radolfzell
Freiburg Bölge Mahkemesi: HRB 541896
Şirket Yöneticisi: Manfred Reiss, Michael Reiss

Veri koruma görevlisinin iletişim bilgileri

Helbig Datenschutz GmbH
Michaela Helbig
Nürnbergerstr. 24 c
90518 Altdorf b. Nürnberg
+49 9123 70275-10
michaela.helbig@helbig-datenschutz.de

Veri işlemenin amaçları

işisel verileriniz tıbbi faturalandırmanın yanı sıra sözleşmeleri yerine getirmek ve hasta portalını sağlamak için işlenecektir.

Kişisel veri kategorileri

Yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için aşağıdaki kişisel veri kategorileri tarafınızdan işlenir:

İsim, adres, doğum tarihi, maliyet taşıyıcısı, verilen hizmetler ile İlgili bildirimler, bulgular, fatura tutarları, laboratuvar faturaları ve formlarının yanı sıra ücretlerin bildirilmesi.

Hukuki dayanak

Kişisel verilerinizin işlenmesi, verilen izniniz (Madde 6 Paragraf 1a GDPR) ve bununla sonuçlanan yasal yükümlülükler (Madde 6 Paragraf 1c GDPR) temelinde gerçekleşir.

Kişisel veri alıcılarının kategorileri (veri iletimi)

Tedavi masrafları talebinin 500 Euro’yu aşması durumunda, kredi bilgileri, talep atanmadan önce kredi ajansı Arvato Infoscore’dan alınır. Adı, adresi ve doğum tarihi kredi kuruluşuna iletilir.
Talep yeniden finansmanın bir parçası olarak refinansman bankalarına (ApoBank, Sparkasse Hegau-Bodensee) verilirse, kişisel verileriniz iletilmeyecektir.

Kaydetme süresi

Bu amaçlar yasal gerekliliklerden ve sektöre özgü düzenlemelerden kaynaklanmaktadır. Kişisel verileriniz amaç elde edildikten sonra silinecektir.

Kişisel veri kaynakları

Kişisel verileriniz, tedavi eden doktor / diş hekiminiz veya tedavi kliniğiniz tarafından bize iletilecektir.

Veri konularının hakları

Veri konusu olarak her zaman aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Bizimle birlikte sakladığınız kişisel veriler hakkında bilgi edinme hakkı
Yanlış veya eski ise kişisel verilerinizi düzeltme hakkı
Madde 17 GDPR’da listelenen sebeplerden biri varsa, kişisel verilerinizi silmeye alma hakkı.
Madde 18’de belirtilen şartlardan biri yerine getirildiğinde kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtlama hakkı.
İtiraz hakkı

Kişisel verilerinizin belirli amaçlarla işlenmesi için bize onay vermiş olmanız durumunda, izninizi istediğiniz zaman gelecekteki etkiyle geri çekebilirsiniz.

Denetim otoritesine şikayette bulunma hakkı

Her veri konusu denetleme makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir.

Baden-Württemberg’deki sorumlu denetim otoritesi:

Veri Koruma ve Bilgi Özgürlüğü Devlet Komiseri

Ev adresi::
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart

Posta adresi::
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart

Tel.: 0711/615541-0
Faks: 0711/615541-15
E-posta: poststelle@lfdi.bwl.de

Das sagen unsere Patienten über uns

Sehr professionell. Bin sehr zufrieden mit den Abläufen.

Torsten H.

Äußerst freundliche und kompetente Mitarbeiter, Fragen werden verständlich und professionell beantwortet.

Andrea D.

Gute Company! Unkomplizierte Ratenzahlung und sehr freundliche Mitarbeiter.

Sara McG.

Qualität, Erreichbarkeit und Rückmeldung sowie die Bereitschaft zu Unterstützen: alles wie es sein soll. Danke.

Klaus L.